конкретное место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «конкретное место»
конкретное место — specific location
Ничего, что указывало бы на конкретное место.
Nothing that points to a specific location.
Мы считаем, что круг может означать конкретное место.
We believe the circle may represent a specific location.
Соединенные Штаты только что обозначили конкретное место.
The United States have only just added the specific location.
К сожалению, виды мясной мухи, которые я нашла на телах, слишком распространены, чтобы сосредоточиться на каком-то конкретном месте, но, я надеюсь... что с этими ребятками всё будет иначе.
Unfortunately, the species of blowfly that I found on the bodies is far too common to zero in on any specific location, but I'm hoping... that these guys are different.
конкретное место — particular place if
Проблема измерения — это атом появляющийся только в конкретном месте, для его измерения.
The measurement problem is this — an atom only appears in a particular place if you measure it.
— В каком-то конкретном месте или просто «посреди леса»?
Any particular place in the woods? — Or just the middle of the woods in general?
— Но назовите конкретное место.
— And in one place in particular.