конечной целью было — перевод на английский

конечной целью было — ultimate goal

Это называлось Проект Артурас, и насколько мы можем судить, его конечной целью было сделать МНТ устаревшими.
It was called Project Arcturus and from what we could tell, it's ultimate goal was to render ZPM's obsolete.
Конечной целью было... слить все континенты Земли в один единственный суперконтинент, ? под названием Новая Пангея.
The ultimate goal... to bring the continents of Earth together into one single supercontinent, called New Pangaea.

конечной целью было — другие примеры

Моей конечной целью было найти путь назад или, по крайней мере, попытаться связаться с вами... дать вам знать, что происходит.
Ultimately, my goal was to try and find a way back here, or at the very least, try and communicate with you to let you know what was going on.
Но... одним из его вкладов и конечной целью была идея, заключавшаяся в том, что иностранные нефтяные компании должны платить за нефть иранскому народу намного больше, чем они получали от Ирана, а иранский народ должен извлекать выгоду из собственной нефти.
But... one of the things that he brought on and began to implement was the idea that foreign oil companies needed to pay the Iranian people a lot more for the oil that they were taking out of Iran and the Iranian people should benefit from their own oil.