конечное дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конечное дело»

конечное делоof course it's

Нет, нет, Джесс, конечно дело не в тебе.
No, no, Jess, of course it's not you.
Конечно дело в...
Of course it's...
advertisement

конечное дело — другие примеры

У меня конечно день рождения, но ты, всего раз в жизни сдаешь экзамен на учителя.
It may be my birthday, but you only pass that important teaching test once.