конец поля — перевод на английский

конец поля — end of the field

Я отдаю тебе мяч, и ты бежишь к дальнему концу поля, понял ?
I'll give you the ball, and you run to the far end of the field.
И идешь далеко, далеко, далеко, на конец поля и стоишь там,
And go to the far, far, far end of the field and stand there,
— на другом конце поля.
— at the opposite end of the field.
advertisement

конец поля — outfield

Мы играем вместе на дальнем конце поля.
We play in the outfield together.
Они отправили его в конец поля, он и там умудрился споткнуться.
They put him in the outfield, he kept falling over.
advertisement

конец поля — другие примеры

-... Володарский остался без защиты в конце поля.
-... got Wolodarsky open in the end zone.
Пытаетесь послать мяч в конец поля, стрелок?
Trying to reach the green from here?
Он смотрит в конец поля...
He looks downfield.
Знаешь, попробуй отнести его в конец поля, но будь очень вежлив.
! Oh you know, try to get it into the endzone but be really polite about it.
На другом конце поля три силосные башни.
Across the cornfield, three silos are waiting for you.
Показать ещё примеры...