конец нашей истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец нашей истории»

конец нашей истории — другие примеры

Планета замерзнет в ледяной оболочке. и это будет долгожданный конец нашей истории.
The planet will be frozen in an envelope of ice and that will mercifully be the end of this history
ѕохоже, это конец нашей истории, Ѕарт.
I guess this is the end for us, Bart.
Это будет концом нашей истории.
So much for getting our stories straight.
Это не конец нашей истории?
Our story isn't over, is it?
Но я не буду прощаться потому что это не конец нашей истории.
But I'm not gonna say good-bye, because this is not the end of our story.