конец записи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «конец записи»
конец записи — end of recording
Конец записи.
End recording.
Это конец записи
This is the end of the recording.
Конец записи.
Record ends.
Конец записи.
End of recording.
конец записи — signing off
Говорит Рипли, последний выживший из экипажа Ностромо... Конец записи.
This is Ripley, last survivor of the Nostromo... signing off.
Питер Эйкин, конец записи.
Peter Aitken signing off.
конец записи — end of the tape
Конец записи.
End of the tape.
Звучит плохо, потому что вы не слышали начало и конец записи.
It sounds bad because you don't hear the beginning and the end of the tape.
конец записи — end of entry
Конец записи. Ты не спал и следил за ним все время?
End of entry.
Конец записи.
End of entry.
конец записи — at the end of the
Что это был за шум в конце записи на сборнике Колина?
What was that noise at the end of Colin's mix tape?
Я этого раньше не заметила, но в самом конце записи с камеры наблюдения она... она увидела кого-то знакомого.
I didn't notice it before, but right at the end of the security video, she-she... She recognizes someone.
конец записи — другие примеры
Конец записи.
Log entry out.
Конец записи.
End log.
[Сигнал конца записи]
[Beeps]
Начало и конец записи уничтожены, а эта часть уцелела.
The edges of the security tape were melted,but this section survived.
Да не вопрос, но тогда зови меня «Козимо» до конца записи. (Козимо Матасса — легендарный звукорежиссёр)
Okay, cool, but you're gonna have to call me Cosmo for the rest of the session.
Показать ещё примеры...