конец веселью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец веселью»

конец весельюparty's over

Конец веселью, Рейчел.
Party's over, Rach.
Так, конец веселью!
All right, party's over!
advertisement

конец веселью — другие примеры

Конец веселью?
Isn't that a buzz kill?
конец веселью"
That's it for hanging out.
Ты обещала конец веселью и ты сделала это.
You promised no fun, and you delivered.
Да, и кто-то очень не хочет конца веселья.
Yes, and somebody here does not want this party to end.
Конец веселью.
Fun's over.