конвейерный — перевод на английский

Варианты перевода слова «конвейерный»

конвейерныйby on a conveyor belt

Не каждая бы семья проехалась на конвейерной ленте ради вас... но моя это сделала, потому что--
Now, not every family would go by on a conveyor belt for you... but mine would because...
Не каждая бы семья проехалась на конвейерной ленте ради вас... а моя будет, потому что
Now, not every family would go by on a conveyor belt for you... but mine would, because--
Теперь мы должны установить агрегаты и конвейерные ленты в моей квартире?
How are we supposed to set up machines and conveyor belts in my apartment?
Конвейерная лента для скота?
And conveyor belts for cattle?
Что ж, на нашей конвейерной ленте есть ещё кое-что и это кресло из ситца.
Well, we'll have one more from our little conveyor belt and that's a chintz armchair.