комфортно в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «комфортно в»
комфортно в — comfortable in
Что бы ты чувствовал себя комфортно в любой ситуации.
You have to feel comfortable in any situation.
Эм... Чувствую себя комфортно в своей квартире.
Um... being comfortable in my apartment.
Сложно представить, что Субъект, которому комфортно в этом районе, появляется также и в Восточном Кливленде.
Hard to imagine an unsub comfortable in this neighborhood also trolling East Cleveland.
Вам, похоже, очень комфортно в этой одежде.
You look very comfortable in those clothes.
Что мне полностью комфортно в этом времени, в этом месте?
A man entirely comfortable in this time, this place?
Показать ещё примеры для «comfortable in»...
комфортно в — comfort in
В тяжелые времена, некоторые люди чувствуют себя комфортно в ненависти и страхе.
In times of trouble, some people find comfort in hate and fear.
Вопрос в том, потому ли мы приняли эту идею, что нам очень комфортно в мире где всё что мы делаем, хорошее или плохое, может принести ужасные непредсказуемые последствия?
And the question is, have we embraced that idea because it is a comfort in a world where everything we do, either good or bad, seems to have terrible unforeseen consequences?
Эти люди чувствуют себя комфортно в моем присутствии.
These people find comfort in my presence.
Надеюсь в моём доме вам было комфортно в такое нелёгкое время.
So, I hope my home has provided you with comfort in a difficult time.
Послушай, я не знаю что произошло между тобой и Куином, но я потеряла отношения из-за этой работы, и мне комфортно в полной объективности чисел
Look, I don't know what happened between you and Quinn, but I lost a relationship because of this job, and I take great comfort in the pure objectivity of numbers.