компьютерный гений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компьютерный гений»

компьютерный генийcomputer genius

Но ты же компьютерный гений.
But you are the computer genius.
Компьютерный гений.
Computer genius.
Ну, будучи нашим компьютерным гением... не могли бы Вы выяснить, кто же это был?
Well, as our resident computer genius... could you please find out who that someone is?
По всем статьям компьютерный гений, но гениальность имеет свою цену.
A computer genius by all accounts, but genius comes at a price.
СМИ часто описывают вас, как компьютерного гения.
The media often describes you as a computer genius.
Показать ещё примеры для «computer genius»...
advertisement

компьютерный генийcomputer whiz

Её братец — компьютерный гений, так ведь?
Your brother is a computer whiz, isn't he?
Я ж не компьютерный гений.
I mean I'm no computer whiz!
Ну да, ты же компьютерный гений.
That's right. You're the computer whiz.
Ты пытаешься мне сказать, что это не ты...или твой немецкий компьютерный гений?
Are you going to try to tell me that it isn't you or... your German computer whiz?
Ну, он типа компьютерный гений, Колин
Well, he was kind of a computer whiz, Colleen.