компрометирующая информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компрометирующая информация»

компрометирующая информацияany compromising information

В любом случае, ей не получить компрометирующую информацию от Джесси Эсканзо.
In any case, she won't be getting any compromising information from Jesse Escanso.
Если в тех заметках была компрометирующая информация, это могло дорого ему обойтись при разделе имущества.
If there was any compromising information in those notes, it would cost him boatloads in a settlement.

компрометирующая информация — другие примеры

А потом вы заказываете поесть и ты выведываешь компрометирующую информацию, давая ему понять, что ты кто угодно, только не адвокат подсудимой.
— Denny Crane. Then you order appetizers, elicit some disparaging information... allowing him to believe you're anyone at all other than the defendant's lawyer.
Я найду Вам компрометирующую информацию на Хауса.
I'll give you embarrassing info on house.
— Она утверждает, что есть компрометирующая информация о Джордже.
She claims she has some disturbing information about George.
Я ищу компрометирующую информацию об Энди Гарсиа.
Let's just say I've done some research on twins.
Если найдём какую-то компрометирующую информацию, возьмёмся за неё всерьёз.
If we found some compromising info, we'll hold on to it
Показать ещё примеры...