компоненты системы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компоненты системы»

компоненты системы — другие примеры

Доктор Франклин извлек одного из криогенного состояния чтобы понять, что произошло и почему кто-то называет сотню спящих телепатов компонентами систем вооружений.
Dr. Franklin is taking one out of cryogenic suspension to see if we can find out what happened. And why someone would describe a bunch of unconscious telepaths as components of a weapons system.
Потому что кибернетика говорила о человеке не как о личности, распоряжающейся своей судьбой, а как о компоненте системы.
Because cybernetics saw human beings not as individuals in charge of their own destiny, but as components in systems.
Компоненты системы наведения.
Directional components.