компания развалилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компания развалилась»

компания развалилась — другие примеры

— ... то наша семейная компания развалится.
...family company get ruined.
С тех пор, как мама ушла и компания развалилась.
Since mom's gone and the company's not around,
Поэтому когда вы ушли из университета и ваша компания развалилась, похоже, Эймс забрал себе все патенты.
So when you left the university and your company split up, it looks like Ames held onto all the patents.
Без Хьюги компания развалится.
Hyuga is the drive behind it all
Если мы ничего не сделаем, компания развалится и уйдёт за бесценок.
If we don't act fast, this company will be stripped down and sold for scrap.
Показать ещё примеры...