компания друг друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «компания друг друга»
компания друг друга — each other's company
Но раз уж этим вечером мы оказались в компании друг друга... мы могли бы поговорить.
But since we have to be in each other's company this evening... we might just as well make conversation.
Мы просто сидим здесь и наслаждаемся компанией друг друга.
We're just sitting here enjoying each other's company.
Мы встанем пораньше завтра утром и попытаемся насладиться компанией друг друга, здесь в этом прекрасном месте.
We'll get an early start tomorrow morning... and try to enjoy each other's company here in this beautiful place.
Тебе не приходило в голову, что папа и миссис Дженерал наслаждаются компанией друг друга?
Has it ever struck you that Papa and Mrs General are becoming very fond of each other's company?
Настоящие товарищи могут годами не разговаривать или даже не думать в компании друг друга.
Proper mates can go for years without talking or even thinking in each other's company.
Показать ещё примеры для «each other's company»...