компания детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компания детей»

компания детейgroup of kids

Любая компания детей, которые собираются заказать одну порцию картошки фри — твоя работа.
Any group of kids that look like they're coming in to share a plate of fries-— your section.
Я соберу разношерстную компанию детей.
I'll get a ragtag group of kids together.
advertisement

компания детейbunches of kids

Не хочу, чтобы меня заперли в компании детей.
I don't want to be locked away with a bunch of kids.
Я не люблю большие компании детей.
I don't exactly like big bunches of kids.
advertisement

компания детей — другие примеры

Я заметил, что компания детей одного с Фредди возраста...
I noticed a whole bunch of kids Freddie's age
Я знаю, как сильно ты наслаждаешься компанией детей, Дрю, но нет, это не может подождать.
I know how much you enjoy the company of children, Drew, but, no, it can't.
Может, в компании детей.
Maybe with the kids there.
Было бы хорошо,если бы ты дружила с компанией детей
We were wondering if you were part of the youth group.