компания девушек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «компания девушек»
компания девушек — with the girls
Не делай этого, по крайней мере, в компании девушек, которой у тебя и так нет.
You drink cosmopolitans? Stop doing that unless you're with girls, which you never are.
Дэнни, кажется стесняется в компании девушек.
Danny seems kind of shy around the girls.
Ник находился за кулисами в компании девушек.
Nick was backstage hanging with the girls.
компания девушек — другие примеры
Новый год, большая компания девушек,
New year's eve, big group of girls,
Всплыли его пересечения границы по этим паспортам, каждый раз в компании девушки.
The aliases linked up to some of the border crossings and a female companion he was traveling with.
Мне нужно увеличить шансы на корону, поэтому я думаю пойти в компании девушек без кавалеров, с расчетом на их голоса.
I need to maximize my odds of taking the crown, so I think I'm going to go with a group of single gals to corner the dejected wallflower vote.
Проблема в том, что домохозяйки Лонг-Айленда не хотят проводить свой вечер в компании девушки по вызову.
I mean, the problem is, Long Island house wives, they don't want to spend their big night out in the company of call girls.