комната управления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «комната управления»

комната управленияcontrol room

Скажи д-ру Пайпер, чтобы встретил нас с Келсо в комнате управления. Мы переместимся наверх вместе.
Have Dr. Piper meet us in the control room with Kelso.
Ну, это похоже на комнату управления.
Well, it looks like a control room.
Отправьте Доктора в комнату управления.
Send the Doctor to the control room.
Я нашел вас лежащим около запертой комнаты управления.
I found you lying near that locked Control Room.
Отлично, в комнату управления!
All right, the control room!
Показать ещё примеры для «control room»...
advertisement

комната управленияcontrol interface room

Это комната управления.
This is the control interface room.
Полковник Янг, это Броди, из комнаты управления.
Colonel Young, this is Brody, in the control interface room.
Ладно. Идите обратно в комнату управления и пройдитесь по базе данных.
Go back down to the control interface room and go through the database.
Мы удерживаем комнату врат и часть ваших людей. Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабля.
We have the gateroom and some of your people, you hold the control interface room which, I'm told, is the ship's nerve center.
Полковник Янг, это Броуди, из комнаты управления
Colonel Young, this is Brody, in the control interface room.