комната казалась — перевод на английский

комната казалась — room seems

Нет, твоя комната кажется проклятой или что-то типа того.
No, your room seems to have a curse on it or something.
Фил, без тебя твоя комната кажется такой опустевшей.
TANDY: Ah, Phil, your room seems so empty without you.
С ним комната кажется меньше.
It makes the room seem tighter.
advertisement

комната казалась — that room

эта комната кажется мне какой-то знакомой.
You know, there is something so familiar about this room.
Я и забыл, насколько угнетающей эта комната кажется, в сравнении с моей.
I forgot how depressing that room was compared to mine.
advertisement

комната казалась — другие примеры

С вами в этой комнате кажется просторней.
Since you've been here it seems bigger.
Ну уж нет. Она не большая, но зеркала заставляют комнату казаться визуально больше.
Well, no. lt isn't large, but a mirror will make a room appear larger.
Кому-то в этой комнате кажется, что сдача президента Хассана «жизнеспособна»?
Is that the sense in the room then? That surrendering President Hassan is somehow viable?
Все комнаты кажутся одинаковыми после шести бокалов.
All these rooms look the same six drinks in.
Моя соседка по комнате кажется милой.
My roommate seems nice.
Показать ещё примеры...