коммунистическая идея — перевод на английский

коммунистическая идея — communist ideas

Оставьте ваши коммунистические идеи!

— You and your communist ideas!

— Коммунистические идеи?

— Communist ideas?

Эти её либеральные коммунистические идеи,.. ...и то, что она таскала тебя по дальним странам...

All that fanatic commie liberal stuff... and dragging you around to all those god-forsaken countries...

Вынужден сообщить, что Эдвард Марроу еще двадцать лет назад занимался пропагандой коммунистических идей.

And I am compelled by the fact to say to you that Mr. Edward R. Murrow as far back as 20 years ago was engaged in propaganda for Communist causes.

Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи.

We concentrated on getting communist content into motion pictures.