комичная ситуация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «комичная ситуация»

комичная ситуация — другие примеры

С тех пор как я в 90-х годах сделал проект экранных шрифтов для Microsoft в частности, Verdana и Georgia, У меня были довольно комичные ситуации с людьми, которые говорили:
Since I did some work for Microsoft in the mid-nineties on screen fonts, particularly Verdana and Georgia, I've had quite comical encounters with people who will say,
Вы сказали, что хотите объяснить, как меню работает, что привело к комичной ситуации, в которой я это воспринял буквально.
You said you wanted to explain how the menu worked, which led me to the comic premise of taking your sentence at face value.
— Общение с её семьёй привело к комичной ситуации:
These experiences with her family were kind of like