комбинированная съёмка — перевод на английский

«Комбинированная съемка» на английский язык переводится как «combined shooting» или «mixed shooting».

комбинированная съёмка — split screen

Надеюсь, это были комбинированные съемки.

Well, I wish this was a split screen.

Тут же не комбинированные съемки?

There's no split screen?