коматозный — перевод на английский

коматозный — coma

Он поступил в коматозном состоянии, но скоро оправился.
When he first came here, he was in a coma, but he soon recovered.
Знаете коматозного из моего сериала?
You know that guy on my show that's in a coma?
Или знаете цто? Несите его в машину, покатайтесь с ним цасок, а когда он будет в коматозном состоянии, привезите обратно сюда.
Get him in the car, drive for about an hour, get him in a coma and then bring him for surgery.
У коматозного больного мигрень?
The coma patient has a migraine?
Ты спровоцировал мигрень у коматозного больного?
You induced a migraine headache in a coma patient?
Показать ещё примеры для «coma»...

коматозный — comatose

Это похоже на коматозное состояние, но без обычных биохимических маркеров.
It is similar to a comatose state, but with none of the usual biochemical markers.
Процедуру для обработки двусторонней гематомы невозможно провести на коматозном пациенте?
Is that the procedure for all bilateral haematomas in a LeFort III fracture of a comatose patient?
Я знаю только, что они уходят на попечение о моём бедном коматозном сыночке.
I just know where it goes-— to taking care of my poor, comatose son.
Почему бы тебе не начать с истории, как она пыталась увести твоего коматозного парня?
Mm. Why don't you start with the time she tried to steal your comatose boyfriend?
Никто не видел, как она уходила. Ее нашли четыре часа спустя в избитом и коматозном состоянии в испанском Гарлеме.
They found her four hours later beaten and comatose in spanish harlem.
Показать ещё примеры для «comatose»...