командующего базой — перевод на английский

командующего базой — base commander

— Сообщения о раненых все еще поступают с базы Бета, но, по крайней мере, 90 все еще отсутствуют, включая командующего базой, Полковника Райли.

— Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley.

Но её соединили через командующего базой.

But she was put through by the base commander.

Ну-у, скажи пусть позвонит — как там его — командующему базой — Рипперу.

Well, tell him to call what's-his-name, Base Commander Ripper.

Командующий базой подтвердил,

Base commander's X.O. confirms

Дело в том что один из наших командующих базы, он имел своего рода--

Well, now, what happened is... one of our base commanders, he had a sort of...