командовать полком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командовать полком»

командовать полком — другие примеры

Заниматься управлением душ коих все благосостояние зависит от нас важнее чем командовать полком
Manage people, the welfare of which depends on us it's more important than control of the army.
Как всю жизнь командовал полком.
As if he's commanded a regiment all his life.
И потом, ты тоже будешь командовать полком.
Oh, yes, he does. Besides, you will be in charge of a regiment.
Я не поверю в это, пока доказательства не станут неопровержимыми, но нам ещё нужно командовать полком.
I can't believe it unless the evidence is overwhelming, but we still have a regiment to run.