командный голос — перевод на английский

командный голос — commanding voice

(командный голос) Навуходоносор, за твоё высокомерие итвойотказ воздать славу Всевышнему, твоявласть отнята у тебя.
COMMANDING VOICE: Nebuchadnezzar, for your arrogance and your failure to give glory to the Most High, your authority is stripped from you.
(командный голос) Встань, Навуходоносор.
COMMANDING VOICE: Rise, Nebuchadnezzar.
advertisement

командный голос — другие примеры

Прежде всего из-за твоего тона. Этот командный голос...
First of all because of your tone of voice, this commanding--
Вам нужен командный голос
You gotta practice your big voice.
Командный голос отсутствует.
No frigging command presence.
Я собираюсь поорать на тебя командным голосом на основе всех фильмов про плохих копов которые существуют.
I'm about to go all commanding officer From every bad cop movie ever made on your ass.
— А вот и командный голос.
— Now, there's a voice of reason.