командир звездолёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командир звездолёта»

командир звездолётаstarship commander

Командир звездолета.
A starship commander.
Капитан, вы великолепный командир звездолета, но как водитель такси оставляете желать лучшего.
Captain, you are an excellent starship commander, but as a taxi driver, you leave much to be desired.
Мэтт, вы командир звездолета, ценный служащий.
Matt, you're a starship commander. That makes you a valuable commodity.
advertisement

командир звездолётаstarship command

Командир звездолета.
The command of a starship.
Должность: командир звездолета.
Position: Starship command.
advertisement

командир звездолёта — другие примеры

Нравится вам или нет, как командир звездолета я обязан...
Like it or not, professor, as commander of the ship, I'm required...
Командир звездолета Энтерпрайз, я оглядываюсь назад, на наше последнее приключение, и понимаю, что не мог бы пожелать более надежного корабля и преданной команды.
As commanding officer of the USS Enterprise, I look back on our most recent adventure and realise I could not have asked for a more dependable ship or dedicated crew.