команда спасения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «команда спасения»
команда спасения — are the rescue teams
Вы говорите, что отправление команды спасения, стоящую 27 миллионов $, чтобы спасти одного человека является плохим деловым решением.
You're suggesting that sending a rescue team worth $27 million to save one man is a bad business decision.
Команда спасения готова?
Are the rescue teams ready?
advertisement
команда спасения — team
До неузнаваемости. Команда спасения не делает повторного опознания с членами семьи на месте катастрофы.
EMT teams do not second-guess family members' identifications at accident scenes.
Я пойду туда и скажу им, что команда спасения на вертолетах вырывается из Порт-О-Принс. Потом я позову АП и Агенство Франции.
I'm going in there to tell them a helicopter assault team is steaming off Port-au-Prince, then I'm bringing in AP and Agence France.
advertisement
команда спасения — другие примеры
Ваша цель — оказать поддержку команде спасения.
Your mission is to give air support to that rescue.
Энтерпрайз вызывает команду спасения.
Enterprise to Away Team.
Ты не член команды спасения!
You're not in service!
«Морской жнец» к вам направляется Команда Спасения.
Sea Harvester, Emergency Rescue Team despatched.
Команда спасения уже в пути.
The extraction team is on the move.