команда проигрывает — перевод на английский

команда проигрывает — team lost

К тому же, наша команда проигрывала.
And plus, we was on a losing team.
Сидим с тобой на диване, смотрим, как наша команда проигрывает.
You and me on the couch Watching our team lose.
— Да, но моя команда проигрывает.
— Yeah, but my team is losing.
В пансионе я всегда бесился, когда моя команда проигрывала.
In boarding school I went nuts when my team lost.
advertisement

команда проигрывает — team's

Но если твоя команда проигрывает, это тот, кого бы ты хотел поставить отбивающим.
But if your team's down, he's the guy you want at bat.
Если их команда проигрывает, может что-нибудь случится.
If the team's not doing good, bad things can happen.
advertisement

команда проигрывает — другие примеры

Ваша команда проигрывает?
— Mickey Mantle's in a slump?
Кэм тренирует молодёжку, и его команда проигрывает, что делает его... немного нервным.
Cam's coaching freshman football, and his team's losing, and it's making him, uh, a little tense.
Она каждый раз тычет его носом, когда наша команда проигрывает.
And boy, does she rub his nose in it every time we get thrashed by her team.