команда профессионалов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «команда профессионалов»
команда профессионалов — team of professionals
        Да тебе нужна команда профессионалов, чтобы разобраться тут.    
    
        You need a team of professionals to help.    
        И поэтому вы еще раз должны подумать о том, чтобы нанять команду профессионалов.    
    
        Which is why you should consider, once again, enlisting a team of professionals.    
        Но я действительно не вижу причин, почему бы нам не подписать его прямо сейчас. чтобы мы могли двигаться дальше как единая команда профессионалов.    
    
        But I really don't see any reason why we shouldn't go ahead and sign this right now so we can all move forward together as one professional team.