колёса крутятся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колёса крутятся»

колёса крутятсяwheels go round

Там колеса крутятся и все такое.
Wheels go round and everything.
Колёса крутятся."
The wheels go round."
advertisement

колёса крутятсяwheel to spin

Раскаленный котел на льду, колеса крутятся.
Red hot boiler on ice, wheels spinning.
Итак, а пока колесо крутится, не желаете передать приветы?
All right, while we're waiting for the wheel to spin, you want to say hi to anybody?
advertisement

колёса крутятся — другие примеры

Ты как белка в колесе крутишься, играя в театре и помогая детям-инвалидам и бездомным старикам.
Between acting and modeling jobs, Looking after crippled kids and abandoned old folks,
У «Бьюика» обычный дифференциал например, все, кто застревал в грязи, знают Вы давите на газ, одно колесо крутится, а другое нет.
The '64 Skylark had a regular differential which, anyone who's been stuck in the mud knows, you step on the gas, one tyre spins, the other does nothin'.
Колёса крутятся на полной скорости ...
Brake tires are on and they are at speed.
И жизни моей колесо крутиться уже перестало...
and the wheels of my being turn slowly
Головорез с пистолетом заставляет это колесо крутиться.
A thug with a gun, keeping the cycle going.
Показать ещё примеры...