колясочка — перевод на английский
Варианты перевода слова «колясочка»
колясочка — back in your strolly-poo
Положим тебя в колясочку, и ты отправишься в страну грез.
Let's put you back in your strolly-poo, so you can drift off to dreamy-dreamy land.
Положим тебя в колясочку, и ты отправишься в страну грез.
Let me put you back in your strolly-poo so you can drift off to dreamy-dreamy land.
колясочка — другие примеры
Хочешь, повезу тебя за собой в колясочке?
Want me to drag you behind me in a bucket?
Где же мы оставили колясочку?
Where did we leave the carriage?
Мы приехали из Шеффилда с Кэролайн в детской колясочке.
We drove over from Sheffield and we had Caroline in the pushchair.
"Это дети, которые выпали из своих колясочек пока их няньки зевали по сторонам.
'They are the children who fall out of their perambulators when the nurse is looking the other way.
Но потом бедная Шотзи начала передвигаться только поместив задние ноги на колясочку и стала повсюду мочиться, а Лапшинка заболел редкой формой собачьей лейкемии, так что мать меня выгнала.
But then poor Shotzie could only get by with her hind legs in a wheelbarrow, peeing everywhere, and then Noodles got this rare form of canine leukemia and Mother kicked me out. (snoring)
Показать ещё примеры...