кольцо на пальце — перевод на английский

«Кольцо на пальце» на английский язык переводится как «ring on the finger».

кольцо на пальце — ring on your finger

Только не с твоим кольцом на пальце.

Not with a ring on your finger.

Не застеленная кровать, кольца на пальце нет.

Fold-out bed, no ring on your finger.

Теперь парни будут чаще обращать на тебя внимание, потому что у тебя кольцо на пальце.

Guys might be more attracted to you now that you have that ring on your finger.

Когда у тебя будет кольцо на пальце.

When you get a ring on your finger, miss thing.

Надела мое кольцо на палец.

Put my ring on your finger.

Показать ещё примеры для «ring on your finger»...

Если тебе нравится, одень кольцо на палец.

If you like it you gotta put a ring on it.

Смотрю, кто-то теперь носит кольцо на пальце.

I see, uh, someone put a ring on that.

Джош, когда ты наденешь кольцо на палец этой прекрасной девушки?

Josh, when are you gonna put a ring on this lovely girl's finger?

Эмили, надень это кольцо на палец Росса в знак нерушимых уз, связующих вас.

Place this ring on Ross' finger as a symbol of your bond everlasting.

Джейкоб, надень кольцо на палец Анны.

Jacob, place the ring on Anna's finger.

Показать ещё примеры для «ring on»...

Дейли Ньюс открыты на спортивной колонке, кольцо на пальце.

Daily news turned to the sports section, wedding ring.

Чэд, у тебя что, обручальное кольцо на пальце?

Chad, are you wearing, a wedding ring?

И это говорит мне мужчина с кольцом на пальце.

Ah, this from a guy with a wedding ring.

Ох, это обручальное кольцо на пальце?

Oh, is that a wedding ring you're sporting there?

И у неё обручальное кольцо на пальце

And she's wearing a wedding ring.

Показать ещё примеры для «wedding ring»...