колотиться как бешеное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колотиться как бешеное»

колотиться как бешеное — другие примеры

Боже, у меня сердца колотилось как бешеное.
God, my heart's going a mile a minute.
Мое сердце колотится как бешеное, и я боюсь того, что вот-вот случится.
I tell you right now, my heart is beating like a phone book in a dryer and I'm so afraid of what's about to happen.