колонизация — перевод на английский

«Колонизация» на английский язык переводится как «colonization».

колонизация — colonization

Чтобы выбрать наиболее пригодные для дальнейшей колонизации.
Select the most suitable for colonization.
Возможно, перед колонизацией.
Probably as a prelude to colonization.
Научные экспедиции обнаружили сотни необитаемых планет в этой галактике, пригодных для колонизации.
Research expeditions have catalogued hundreds of uninhabited planets in this galaxy suitable for colonization.
Вы понимаете, эта планета была установленна для колонизации?
You realize this planet has been assigned for colonization?
Новая конфигурация ифекции требует пересмотра ашей роли в предстоящей колонизации.
The geometry of mass infection means we must reevaluate their colonization.
Показать ещё примеры для «colonization»...
advertisement

колонизация — colonizing

На Вулкане, как и на Земле, был свой жестокий период колонизации.
Vulcan, like Earth, had its aggressive, colonizing period.
Мы натолкнулись на них еще во времена колонизации.
We found them in our colonizing days.
"Они прибыли на землю с целью колонизации.
"They arrived on earth with the idea of colonizing.
Итак, проблема, с которой мы столкнулись — это проблема больше как колонизация Плутона, чем высадка человека на Луну.
Well the problem that we're facing is probably more like colonizing Pluto, than putting the man on the Moon.
Ракетные двигатели Пенталлиона — это первый шаг на пути колонизации Луны и Марса.
Pentillion's rocket engines, they're the first step towards colonizing the Moon and Mars.
Показать ещё примеры для «colonizing»...
advertisement

колонизация — colonisation

Фактически, колонизация.
In effect, a colonisation.
Я бы хотел призвать к порядку 573-тье заседание Комитета по Колонизации планеты Финтлвоодлевикса.
I would like to call to order the 573rd meeting of the colonisation committee of the planet of Fintlewoodlewix.
Насекомое колонизации работ по-разному в аридных условиях.
The insect colonisation works differently in arid conditions.
Бельгийская колонизация под правлением короля Леопольда является, возможно, худшим существующим примером колониального правления.
Belgium colonisation under King Leopold is probably the worst example ever of colonial rule.
Они нас ненавидели, из-за колонизации.
They hate us in there because of colonisation.
Показать ещё примеры для «colonisation»...