коллеж — перевод на английский

коллеж — college

А ты так и встречаешься с тем парнем из коллежа?
How about you. Still seeing that college guy.
Какой же глупостью было идти в коллеж, когда мой мозг расцветал в этой отупляющей глупости?
How silly I'd been to get a college degree, when my brain could blossom in repetitive stupidity.
Кто теперь придет к нашему коллежу, чтобы поглазеть на нас?
Who will come to our college to ogle at us?
А ты правда учился в коллеже?
So did you really go to college?
Учеба в коллеже — тяжелый труд, и меня не будет там, чтобы каждый день задавать тебе трепку.
College is a lot of work, and I'm not gonna be there to kick your butt every day.
Показать ещё примеры для «college»...

коллеж — school

— Твои братья в Ниорском коллеже. — А отец?
— Your brothers are at school.
Тут частный коллеж, где только дети и служители бога.
This is a private school. Only children and men of the cloth.
В этом коллеже только я думаю о смерти...
I'm the only one in this school who thinks about death.
Ты останешься в коллеже, когда война закончится?
Will you stay at this school when the war's over?
Коллеж закрыт.
The school is closed.
Показать ещё примеры для «school»...