коллеги говорили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коллеги говорили»

коллеги говорилиcolleagues say

Что твои коллеги говорят по поводу этой версии?
What do your colleagues say to this theory?
Твои коллеги говорят, что ты ушел вскоре после этого
Your colleagues say that you left here soon after.
Твои коллеги говорят, что выходить с тобой в смену — это как идти с террористом-смертником.
Your colleagues say working with you is like working with a suicidal terrorist
Ее коллега говорит, что после отъезда, той стало хуже.
Her colleague says she got worse after that.
Мой уважаемый коллега говорит, что его клиент доверял своим сотрудникам.
My esteemed colleague says that his client trusted his employees
Показать ещё примеры для «colleagues say»...