коллегия судей — перевод на английский

коллегия судей — другие примеры

М-р Рирден, учтя вашу позицию, суд принял ваше согласие понести наказание без признания вами своей вины, и присутствующая здесь коллегия судей объявляет вас виновным.
Mr. Rearden, on your behalf, the court has entered a plea of «no contest,» and this panel has found you guilty.
Позвали менеджером в коллегию судей, в саму Цитадель.
I've been offered Chambers Manager at Citadel.
Коллегия судей Прибрежного городского суда РФ по уголовным делам в составе председательствующего судьи Тарасова и судьи гандикапа Амусова рассмотрел на судебном заседании конституционную жалобу гражданина Сергеева Николая Николаевича на приговор Загорьевского районного суда по делу № 06-18.
The Panel of Judges, presided over by Mrs Tarasova, examined Mr Sergeyev's petition to appeal the ruling on case No. 06-18.