количество шагов — перевод на английский

количество шагов — number of steps

Определенное количество шагов от поста.
It's a certain number of steps from the post.
Я просто не помню точное количество шагов или тот ли это пост.
I just can't remember the exact number of steps or the post.
Знаешь как бывает, когда смотришь телевизор и подсознательно вычисляешь размеры съемочной площадки, основываясь на росте актера и количестве шагов, которые они делают, когда проходятся в ширину?
You know that thing where you're watching TV and you subconsciously compute the size of the sets based on the height of the actor and the number of steps it takes them to walk the width of them?
advertisement

количество шагов — другие примеры

Сосчитай количество шагов до неё и запомни это число.
Count your steps to that spot, and then remember that number.
— Он замеряет количество шагов.
— It logs your steps.