количество цветов — перевод на английский

количество цветов — some flowers

Да,Ты постарался возместить количеством цветов.
Yeah. I gathered from the volume of flowers.
А сейчас нам нужно осушить n-ное количество цветов.
Right now, we've got some flowers to suck dry.

количество цветов — другие примеры

Но по крайней мере вы будете получать огромное количество цветов.
But at least you'll get sent plenty of flowers.
Думаю правила профессиональной ассоциации гольфа против такого количества цветов на мяче.
I think there's a PGA regulation against these many colors on a ball.
Даже чистейшее зеркало придает небу оттенок когд количество цвета увеличивается, это разрушает все природные цвета своей... своей тусклостью, Вода же обычно соревнуется с небом... в яркости и... цветовой насыщенности... и наиболее четко отражает предметы
Even the purest mirror gives a tone to the sky and as the colour is increased, it destroys all the colour of nature by its... by its own dullness, while water often seems to challenge the sky for... brightness and... and when possessing colour... its reflections of objects appear more possible.
Начиная с количества цветов в вазе, заканчивая татуировкой у девки, которую мы отправили к нему вчера.
From the number of flowers in a vase to the tramp stamp on the hooker we sent to his room last night.
А сейчас где-то женщина разделяет атомный вес лучшего инертного газа на количество цветов на самом древнем национальном флаге.
Right now, somewhere, a woman is dividing the atomic weight of the best noble gas by the number of colors in the oldest national flag still in use...