количество раненых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «количество раненых»

количество раненых — другие примеры

Кстати, судя по количеству раненых, ваш полк дрался изо всех сил.
Though, I must admit that judging from the casualties, the efforts of your regiment must have been considerable.
Я загрузил множество файлов из базы станции, но этот корабль не был спроектирован, чтобы справляться с большим количеством раненых.
I've downloaded as many of my files from the station as I can but this ship simply wasn't designed to handle many casualties.
В последних докладах службы безопасности обычное количество раненых: драки, поножовщины ничего особенного.
Latest report from Security show the usual quota of injuries, fights, stabbings... — ...nothing major.
Бессчетное количество раненых, но ни одного покойника.
Several people were injured, but it was nothing serious.
Миллионы уже погибли в этой войне. Как вы справляетесь с таким количеством раненых?
How are you dealing with the people who have been wounded?