количество работы — перевод на английский

количество работы — amount of work

Для начала, количество работы
The amount of work, for starters.
Но это не из-за количества работы, а из-за её характера.
But it's not really about the amount of work, it's about the kind of work.
Выполняя немыслимое количество работы.
Doing ungodly amounts of work.
advertisement

количество работы — work

Хотя, я немного в ужасе от того количества работы, которое меня ожидает.
I'm sort of terrified at the pile of work that's waiting for me, though. Oh.
Если вы помните, главный аргумент сторонников 35-часовой рабочей недели был таким, что есть определенное количество работы и было бы лучше, если бы мы работали меньше и распределили работу среди большего числа людей.
The main argument, remember, supporters the week of 35 hours work that was available was limited . It was therefore necessary that we work less to improve its allocation.
advertisement

количество работы — другие примеры

Что Шеф не понимает, так это то количество работы, которое я выполняю дает возможность этим операциям иметь место быть.
What the chief doesn't realize is that a lot of the work I do makes it possible for these surgeries to take place.
Впечатляющее количество работ для шестнадцатилетней.
That's an impressive body of work for a 16-year-old.
Дамы, у вас огромное количество работы на кухне перед сегодняшним вечером, и одними из наших главных блюд станут говядина в горшочках и пареные пельмени.
Ladies, you have a humongous amount of preparation ahead of tonight's dinner service, and one of our highlights will be the beef pot stickers and steamed dumplings.
Ваш дядя, как я понимаю, занял вас большим количеством работы.
I understand your uncle has kept you quite busy.
Зависит от количества работы.
It depends on work.
Показать ещё примеры...