количество масла — перевод на английский

количество масла — amount of oil

Обжариваем листья бкилы в большом количестве масла, пока они не почернеют.

Fry leaves bkily a large amount of oil, until they turn black.

Но невозможно обжарить с этим количеством масла.

But it's impossible to fry with this amount of oil.

Если приглядитесь, то увидете существенное количество масла.

If you look, you can see there's a substantial amount of oil.

Также они обнаружили значительное количество масла и гравия в ранах, что подтверждает рассказ Дэвиса о наезде и сокрытии с места происшествия.

— Well, they also found significant amounts of oil and grit in the wounds, which corroborates Davis's hit-and-run story.

«сердечные булыжники» это тосты с большим количеством масла.

«Cardiac shingles» are toast with lots of butter.

Кукурузу! Кукурузу с большим количеством масла для Жюльетты.

— Corn with a lot of butter, it's for Juliette.

Он нaрезал его лезвием очень тоненькими кусочкaми а потом разжижaл его в сковороде с небольшим количеством масла.

He used a razor and sliced it so thin it would liquefy in the pan with a little oil.

А чудо состояло в том, что небольшое количество масла которого должно было хватить только на один день, горело целых 8 дней.

And the miracle was that that little bit of oil... that should have lasted just one day, burned for.... -Eight whole days.

Я вижу, что ты возвращаешь фонарь с меньшим количеством масла, чем тогда, когда я отдавал его тебе.

I see you are returning the lantern with less lantern oil than when I lent it to you.