количество лекарств — перевод на английский

количество лекарств — much medication

Учитывая такое количество лекарств... Кто знает, понимают они что-нибудь или нет? Но я помню, как вы наклонились близко-близко к ней и сказали, что будете любить ее во веки веков.
There's so much medication who knows whether they understand but I remember you leaning right down next to her ear telling her you'd be in love with her always and forever.
От такого количества лекарств у меня в мозгах была каша,
, just so much medication, it's making me foggy in my brain,
advertisement

количество лекарств — quantity of the drug

Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
LAPD found large quantities of drugs in Scott's car.
Аутопсия показала огромное количество лекарств в его теле.
The autopsy showed a huge quantity of the drug in his body.
advertisement

количество лекарств — другие примеры

Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения.
Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting.
Было абсолютно точно рассчитано нужное количество лекарств на время путешествия для Пола.
It was perfectly timed where Paul's medication would last until the end of the trip.
И поэтому такое же количество лекарства или гормонов вызовет намного меньший ответ.
So the same amount of drug or internal juice... will elicit a much smaller response.
Таким образом, большее количество лекарства можно доставить к пораженным участкам.
It allows a greater concentration of drug To be delivered directly to the affected ea.
При том количестве лекарств, которые он ей прописывал, неудивительно, почему люди думали, что она теряет рассудок.
With the amount that he was prescribing her, it's no wonder people thought she was losing her mind.
Показать ещё примеры...