количество доказательств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «количество доказательств»

количество доказательств — другие примеры

Тот, кто заботится о благополучии других и о своем собственном здоровье, должен прямо и разумно взглянуть на это огромное количество доказательств.
Anyone who cares for the welfare of others and their own health, needs to look squarely and rationally at this avalanche of evidence.
Офис окружного прокурора считает, что есть достаточное количество доказательств его вины
My office believes that there is sufficient evidence for a conviction.
Ваша честь, у нас есть достаточное количество доказательств, чтобы продемонстрировать... Извините.
Your Honor, we have enough evidence to demonstrate...
У нас есть определённое количество доказательств, но мы пока только составляем дело.
We have a fair amount of evidence to support it, but... for now, we're just building a case.
Стив, Я могу назвать 5 дел, которые ты представил присяжным с таким же количеством доказательств или даже меньше.
— Steve, I can think of five cases you brought to a grand jury with this amount of evidence or less.