колесить по округе — перевод на английский

колесить по округе — had a drive around

— И что, колесишь по округе, надеясь его выцепить?

— What, just driving around hoping you'll bump into him?

Кажется, мы просто колесили по округе.

I think we just had a drive around.

Думаю, будем колесить по округе и останавливаться там, где нам захочется порисовать.

I expect we'll drive around for a few days and stop and sketch when we see a view we like.

Мой коллега, Стив Глинн, колесил по округе, пытаясь найти его.

My colleague Steve Glynn was in an automobile in the area trying to find him.