коленчатый — перевод на английский

коленчатый — crankshaft

Ну-ка, держи коленчатый вал покрепче!
— Well, hang on to your crankshaft.
Могу продать завод по производству коленчатых валов.
I have a crankshaft factory to sell.
Коленчатый вал, подшипники, сальник, свечи зажигания, потеря всасывания?
Is it the crankshaft, is it the bearings, the gasket, the spark plugs, loss of suction? The last one.
Поршни приводят в движение коленчатый вал.
And the piston drives a crankshaft.
Как насчет Кренкшафт (коленчатый вал)?
How about Crankshaft?

коленчатый — другие примеры

— ... всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал.
... anyone getting flustered about his whipped crankshaft.
Итак, следующий шаг — закрепить коленчатую трубу. Ок.
— So, for the next step, you need to aach the elbow pipe,
В соответствии с этим, Карлайл Индастриз производит коленчатые валы из вольфрамового сплава на заказ для рынка запчастей автомобильной промышленности.
According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry.
Просто спроси, чтобы он сделал, чтобы избежать повреждения пучка Грациоле коленчатого тела таламуса радиацией.
Just ask him what he'd use to avoid disrupting the gratiolet radiations off the geniculate body of the thalamus.
Вы даже не смогли ответить на простой вопрос о коленчатых валах.
You could not even answer a simple question about the crank shafts.