колени подкосились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колени подкосились»

колени подкосилисьknees buckled

Мои... мои колени подкосились, и перед тем, как упасть на пол...
My... my knees buckled, and as I fell to the floor...
У неё колени подкосились.
Her knees buckled.
У тебя колени подкосятся.
Your knees buckle.