колебание энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колебание энергии»

колебание энергииpower fluctuations

Колебания энергии... а... огромны.
The power fluctuations are, are, are huge.
И не обнаружено пролома периметра или воровства данных, и эти странные колебания энергии.
And no perimeter breach detected, no data theft, and these odd power fluctuations?
Коммандер, я считываю данные о массовых колебаниях энергии, внутренних взрывах.
Commander, I'm picking up massive power fluctuations, internal explosions.
Я думаю, мы нашли причину колебаний энергии.
I think we've found the source of the power fluctuations. When I talked to her, she ignored me.
Я отмечаю некоторые незначительные колебания энергии.
I'm picking up some minor power fluctuations.
Показать ещё примеры для «power fluctuations»...