кожаные штаны — перевод на английский

кожаные штаны — leather pants

Ну, в кожаных штанах и с цветком за ухом.
The one with the leather pants and the flower behind the ear.
Каждый знает, что вы смотрите сквозь семь пар кожаных штанов!
But you... you look through leather pants!
Но не халтурь, а то тебе и кожаные штаны не помогут.
And be worthy, or, not even a leather pants will protect you!
Росс носит кожаные штаны!
Ross is wearing leather pants!
Кто-нибудь ещё видит, что Росс в кожаных штанах?
Does nobody else see Ross is wearing leather pants?
Показать ещё примеры для «leather pants»...
advertisement

кожаные штаны — chaps

Ты это определил по кожаным штанам или дыре от дробовика в его груди?
Hm. What gave it away... the chaps or the shotgun-sized hole in his chest?
Кожаные штаны его были...
The chaps he was wearing...
Можем, но чтоб вы знали, все кожаные штаны байкеров с дырками на заднице.
We can, but for the record, all chaps are assless.
В нем есть этот бык, на котором мы сможем ездить верхом, и эти танцы в линию, и еще эти горячие парни в кожаных штанах... некоторые из них даже не геи.
It's got this bull that we can ride, and there's line dancing, and there's these hot guys in chaps... some of whom aren't even gay.
Смотрите на мои кожаные штаны?
Are y'all looking at my chaps?