кожан — перевод на английский

кожан — leather

Папочка, обычно прятал свое золото в кожаном чехле для скрипки.
Now, Pappy used to hide his bag of gold in the same leather bag that he used for toting his fiddle.
Я знаю, что сила твоего колдовства заключена в том кожаном бурдюке.
I know the power of your witchcraft is contained in that leather flask.
Глядишь, ещё месяцок, и он тебя захочет в кожаном прикиде.
Anyway give it another month and he'll have you in full leather.
В кожаном переплете.
Leather bound.
Да, или здесь, на этом роскошном кожаном диване, или за чашкой кофе во дворике... как настоящая кинозвезда.
Either right here on this fabulous leather couch... or I'll take them with a coffee into the courtyard... like a regular movie star.
Показать ещё примеры для «leather»...

кожан — leather-bound

— Вот эти книги в кожаном переплёте.
— The leather-bound books.
— А они в кожаном переплёте?
Are they leather-bound pounds?
Рукопись в кожаном переплёте, верно?
It was leather-bound book, with handwritten manuscripts inside.
Большой и старой, в кожаном переплете, со странными надписями.
It'd be big and old, uh, leather-bound, Maybe some strange writing on it.
Я хочу быть большой книгой в кожаном переплете и чтобы страницы переворачивались.
I think I'd like to be a large leather-bound book with pages that really turn.
Показать ещё примеры для «leather-bound»...